کلاسه پرونده: 79/84
شاکی:خانم آذر زیرک آتش
موضوع:اعلام تعارض آراء صادره از شعبه سیزدهم
تاریخ رای:یکشنبه 1 مهر 1386
شماره دادنامه: 496
مقدمه: الف- شعبه سیزدهم در رسیدگی به پرونده کلاسه 83/206 موضوع شکایت خانم آذر زیرک آتش به طرفیت اداره کل آموزش و پرورش مدارس خارج از کشور به خواسته پرداخت فوقالعاده شغل ارزی ماموریت خارج از کشور به شرح دادنامه شماره 1313 مورخ 17/6/83 چنین رای صادر نموده است، اداره خوانده در پاسخ به شکایت خواهان اعلام کرده است، اساساً نامبردگان نیروی اعزامی نمیباشند و بنابه درخواست خود و با اخذ مرخصی بدون حقوق از سوی وزارت امور خارجه برای فعالیت در مدرسه غیر انتفاعی باکو به کشور آذربایجان عزیمت نمودهاند که این دفتر جهت ارتباط آن با محیط آموزشی و پیشگیری از فاصله خدمت به صورت نیروی محلی با آنان همکاری نموده و با لغو مرخصی بدون حقوق در ازای پرداخت 20% فوقالعاده اشتغال اقدام شده است. با توجه به توافقی که بین اداره کل وقت وزارت امور خارجه حاصل گردیده، پرداخت فوقالعاده اشتغال نیروهایی که با درخواست وزارت امور خارجه به خارج از کشور عزیمت نمودهاند، بعهده نهاد اعزام کننده بوده است. لذا با توجه به غیر انتفاعی بودن مدرسه و اعزام آن از سوی وزارت امور خارجه مسیولیت ادعای نامبردگان متوجه آموزش و پرورش نمیباشد و میبایست از طرف وزارت امور خارجه پیگیری نماید. با توجه به دفاعیات اداره خوانده و اسناد و مدارک ابرازی حقی از خواهان تضییع نگردیده و ماموریت وی خارج از ضوابط اداره ذیربط صورت گرفته است. علیهذا شکایت نامبرده فاقد وجاهت قانونی و غیر وارد تشخیص و حکم به رد آن صادر و اعلام میگردد. ب- شعبه سیزدهم در رسیدگی به پرونده کلاسه 83/208 موضوع شکایت آقای حسن یحیایی به طرفیت وزارت آموزش و پرورش، به خواسته پرداخت فوقالعاده اشتغال خارج از کشور به شرح دادنامه شماره 2338 مورخ 29/9/83 چنین رای صادر نموده است، با توجه به دادخواست تقدیمی شاکی و مدارک و مستندات ابرازی نظر به اینکه اداره طرف شکایت بـا وصف ابلاغ و مکاتبات عدیده مبنی بـر ارسال پاسخ اقدامی را معمول و مرعی نداشته و آنچه که از پاسخ وزارت آموزش و پرورش در موضوع مشابه در پروندههای دیگر مستفاد میگردد، پرداخت مابه التفاوت فوقالعاده شغل خارج از کشور را منوط به تامین اعتبار در بودجه وزارتخانه میداند، نظر بـه اینکه صرف عدم تامین اعتبار مسقط حق مسلم شاکی نبوده و آراء هیات عمومی دیوان به شمارههای 116 مورخ 20/12/70 و 17 مورخ 10/4/73 موید مراتب معنونه بوده، لهذا نظر به دادخواست مطروحه، خوانده از اعمال مصوبه مورخ 9/10/71 هیات وزیران استنکاف نموده بر این اساس حکم به ورود شکایت صادر و اعلام میشود. هیات عمومی دیوان عدالت اداری درتاریخ فوق باحضور روسا و مستشاران و دادرسان علیالبدل شعب دیوان تشکیل و پس از بحث و بررسی و انجام مشاوره با اکثریت آراء بـه شرح آتی مبادرت بـه صدور رای مینماید.
رای هیات عمومی
نظر به اینکه شاکیان با اخذ مرخصی بدون حقوق به کشور آذربایجان عزیمت نموده و حسب درخواست وزارت امور خارجه و مساعدت وزارت آموزش و پرورش در باکو به تدریس در مدارس غیر انتفاعی ایرانی اشتغال ورزیدهاند و موضوع از مصادیق ماموریت مقرر در ماده 11 قانون استخدام کشوری و آییننامه ماموریت خارج از کشور نبوده است تا افراد مزبور ذیحق به دریافت فوقالعاده اشتغال خارج از کشور به میزان مورد ادعا باشند، بنابراین دادنامه شماره 1313 مورخ 1383/6/17 شعبه سیزدهم دیوان مبنی بر رد شکایت شاکی صحیح و موافق قانون تشخیص داده میشود. این رای به استناد ماده 43 قانون دیوان عدالت اداری مصوب 1385 برای شعب دیوان و سایر مراجع اداری ذیربط در موارد مشابه لازم الاتباع است.
معاون قضایی دیوان عدالت اداری-مقدسیفرد
