کلاسه پرونده: 71/70
شماره دادنامه: 98
تاریخ: 3 شهریور 1371
مرجع رسیدگی :هیات عمومی دیوان عدالت اداری
شاکی : خانم مینا نسودی
موضوع شکایت وخواسته :اعلام تعارض آراءصادره ازشعب اول وششم دیوان عدالت اداری
مقدمه :الف – شعبه ششم دررسیدگی به پرونده کلاسه 70/736موضوع شکایت خانم مینانسودی بطرفیت هیات بدوی تخلفات بانک تجارت به خواسته اعتراض به انفصال موقت به مدت یکسال بشرح دادنامه 887-30/10/70 شکایت شاکیه راغیرواردتشخیص ورای به ردآن صادرنموده است .
ب – شعبه اول دررسیدگی به پرونده کلاسه 70/760موضوع شکایت آقای سید منصورسلیم بهرامی بطرفیت بانک تجارت بخواسته فسخ رای هیات بدوی رسیدگی به تخلفات اداری بانک تجارت مبنی برانفصال موقت ازخدمت به مدت یکسال بشرح دادنامه شماره 743-7/11/70حکم به ورودشکایت شاکی صادر نموده است .
هیات عمومی دیوان عدالت اداری درتاریخ فوق به ریاست حجه الاسلام والمسلمین محمدرضاعباسی فردوباحضورروسای شعب دیوان تشکیل وپس ازبحث وبررسی وانجام مشاوره بااکثریت آراءبشرح آتی مبادرت به صدوررای می نماید.
رای هیات عمومی
نظربه این که براساس ماده 1 و4 قانون رسیدگی به تخلفات اداری کارمند به جزتخلفات مذکور در بندهای 23 و 24 ماده 9 قانون درصلاحیت هیات های رسیدگی به تخلفات اداری می باشد و قسمت اخیرماده 25 قانون مارالذکرنیزصراحت بیان داشته است رسیدگی درمراجع قضایی مانع رسیدگی اداری نخواهد بود و با عنایت به اینکه صدوراحکام تبریه ازناحیه مراجع قضایی درخصوص جرایم مذکوردرماده 25 قانون فوق ناظربه جنبه های کیفری و جزایی است وارتباطی بعنوان تخلفات اداری که رسیدگی به آن درصلاحیت هیات های رسیدگی به تخلفات اداری می باشدندارد،بنابراین دادنامه شماره 888-30/10/70 صادره ازشعبه ششم دیوان که متضمن این معنی است مطابق با اصول و موازین قانونی تشخیص می گردد.این رای وفق ماده 20 قانون دیوان عدالت اداری برای شعب دیوان وسایرمراجع ذیربط درموارد مشابه لازم الاتباع می باشد.
رییس هیات عمومی دیوان عدالت اداری – محمدرضاعباسی فرد
